خطر الموت بين مستخدمي مثبطات مضخة البروتون كعلاج لقرحة الإثني عشري وتستعمل خطأً بعشوائية في الغالب

خطر الموت بين مستخدمي مثبطات مضخة البروتون كعلاج لقرحة الإثني عشري وتستعمل في العراق بدون دواعية علمية في كثير من الأحيان (اوميبرازول، ايزوميبرازول (نيكسيوم)، لانسوبرازول (بريفاسيد)، رابيبرازول (أسيفكس)، بانتوبرازول (بروتونيكس)، ديكسلانزوبرازول (ديكسيلانت) وبمختلف الأسماء التجارية الأخرى): دراسة رصدية طولية لمجموعة من المرضى في الولايات المتحدة الأمريكية

Risk of death among users of Proton Pump Inhibitors: a longitudinal observational cohort study of United States veterans

Conclusions The results suggest excess risk of death among PPI users; risk is also increased among those without gastrointestinal conditions and with prolonged duration of use. Limiting PPI use and duration to instances where it is medically indicated may be warranted.

الاستنتاجات

تشير النتائج إلى زيادة في خطر الوفاة بين مستخدمي أدوية مثبطات مضخة البروتون (اوميبرازول، ايزوميبرازول (نيكسيوم)، لانسوبرازول (بريفاسيد)، رابيبرازول (أسيفكس)، بانتوبرازول (بروتونيكس)، ديكسلانزوبرازول (ديكسيلانت) وبمختلف الأسماء التجارية الأخرى). ويزداد الخطر أيضا بين أولئك الذين لا يعانون من مرض في الجهاز الهضمي ومع أولئك الذين يستخدمونها لمدة طويلة. وعليه يصبح إستخدام هذه الأدوية ومدة إستخدامها أن ينحصر على الحالات التي يوصى بإستخدامها ضرورياً من الناحية الطبية.

Common types of PPI include omeprazole (brand name Prilosec, also available over the counter), esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), rabeprazole (AcipHex), pantoprazole (Protonix), dexlansoprazole (Dexilant) and Zegerid (omeprazole with sodium bicarbonate).

(اوميبرازول، ايزوميبرازول (نيكسيوم)، لانسوبرازول (بريفاسيد)، رابيبرازول (أسيفكس)، بانتوبرازول (بروتونيكس)، ديكسلانزوبرازول (ديكسيلانت) وبمختلف الأسماء التجارية الأخرى)